Acabei de ver que 'desapercebido' é sinônimo de 'despercebido'. Ambos podem ser usados com o mesmo sentido, de algo que não se percebeu.

5 Regras de George Orwell para escrever bem

1. Não use clichês
Por mais que seja natural e reconfortante escrever clichês, frases feitas, chavões, evite-os no texto. Invente imagens novas, frescas, poderosas.

2. Nunca use uma palavra complexa se puder usar uma mais simples
Palavras complexas, compridas e difíceis não farão você parecer inteligente, a menos que você realmente saiba usá-la. Ao contrário, elas só farão você parecer pretensioso e arrogante.


3. Se uma palavra puder ser cortada, corte-a.
Ezra Pound dizia que a grande literatura é simplesmente a linguagem carregada de significado em seu mais alto grau possível. Se uma palavra não contribui para o sentido de uma passagem, apague-a. Menos é melhor. Sempre.


4. Nunca use a voz passiva se puder usar a voz ativa.

5. Nunca usa estrangeirismos, termos técnicos ou científicos, jargão. Use equivalentes comuns do dia a dia

6. Quebre qualquer regra se for necessário. O importante é usar o bom senso.